26 Pamoka Vietos prielinksniai(1)

Vietos prielinksniai nurodo vietą, arba kryptį ir atsako į klausimus wo? ir wohin? Kai naudojami išreikšti judesiui ar krypčiai, reikalauja galininko(Akkusativ), tuo tarpu reiškiant vietą, reikalauja naudininko(Dativ).
Pavyzdžiai :

a) Prielinksnis "in":

Ich gehe ins Büro(*) Ich arbeite im Büro(*)

(Akkusativ) (Dativ)

Aš einu į ofisą Aš dirbu ofise

(*) "ins" yra prielinksnio "in" ir nekatrosios giminės žymimojo artikelio, galininko linksnyje, "das" konstrukcija, tuo tarpu "im" yra prielinksnio "in" ir nekatrosios giminės žymimojo artikelio, naudininko linksnyje, "dem" konstrukcija.

b) Prielinksnis "an":

Ich gehe an den Strand Der Hund ist am Strand Das Kind läuft ans Fenster(*) Die Katze ist am Fenster(*)

(Akkusativ) (Dativ) (Akkusativ) (Dativ)

Aš einu į paplūdimį Šuo yra paplūdimyje Vaikas bėga prie lango Katė yra prie lango

(*) "ans" yra prielinksnio "an" ir nekatrosios giminės žymimojo artikelio, galininko linksnyje, "das" konstrukcija, tuo tarpu "am" yra prielinksnio "an" ir nekatrosios giminės žymimojo artikelio, naudininko linksnyje, "dem" konstrukcija.

c) Prielinksnis "auf":

Er stellt das Buch auf das Regal Das Buch steht auf dem Regal Das Kind springt auf den Tisch Der Teller steht auf dem Tisch

(Akkusativ) (Dativ) (Akkusativ) (Dativ)

Jis deda knygą ant lentynos Knyga yra lentynoje Vaikas šoka per stalą Lėkštė yra ant stalo

d) Prielinksnis "neben":

Ich lege den Bleistift neben das Buch Der Bleistift liegt neben dem Buch Ich setze mich neben den Freund Das Kind steht neben seinem Vater

(Akkusativ)  (Dativ) (Akkusativ) (Dativ)

Dedu pieštuką šalia knygos Pieštukas yra šalia knygos Sėdu šalia draugo Vaikas stovi šalia savo tėvo

 Žodynėlis

Apelsinas Orange(m) Kriaušė Birne(m) Bananas Banane(m) Obuolys Apfel(v) Citrina Zitrone(m) Arbūzas Wassermelone(m) Melionas Melone(m) Persikas Pfirsich(v) AbrikosasAprikose(m) Braškė Erdbeere(m) Bulvė Kartoffel(m)

Pomidoras Tomate(m) Salotos Kopfsalat(v) Agurkas Gurke(m) Ropė Rübe(m) Paprika Paprika(m) Morka Mohrrübe(m) Petražolė Petersilie(m) Moliūgas Kürbis(v) Vynuogė Weintraube(m) Datulė Dattel(m)